Generelle vilkår og betingelser

ADLER Arbeitsmaschinen GmbH & Co. KG (GTC)
Status: 28. marts 2017

1. Generel og skriftlig form
   1. Følgende generelle vilkår og betingelser (GTC) gælder for forretningstransaktioner med iværksættere (§ 14 BGB), juridiske enheder under offentlig ret og særlige fonde under offentlig ret og er en integreret del af alle kontrakter med os, herunder eventuelle yderligere kontrakter, uden behov for yderligere udtrykkelig henvisning.
   2. Vilkår og betingelser, der er i modstrid med eller afviger fra vores generelle vilkår og betingelser, såsom sikkerhedsaftaler eller modstridende købsbetingelser eller generelle vilkår og betingelser for kunden, er kun bindende, hvis de udtrykkeligt er blevet bekræftet af os skriftligt.
2. Tilbud og kontraktindgåelse
   1. Vores tilbud er med forbehold for ændringer. Ordrer og andre aftaler træder først i kraft efter skriftlig bekræftelse.
   2. Tekniske beskrivelser og andre oplysninger på internettet, i brochurer, kataloger, cirkulærer osv. er kun beskrivende og uforpligtende og bliver kun en del af kontrakten, hvis dette udtrykkeligt bekræftes af os.
3. Udleverede dokumenter
   1. Alle dokumenter, som vi leverer til kunder, forbliver vores ejendom, og vi forbliver forfatteren. Disse dokumenter må kun gøres tilgængelige for tredjeparter, hvis vi har givet vores udtrykkelige forudgående skriftlige samtykke.
4. Priser og betaling
   1. Vi leverer enten på regning eller mod forudbetaling.
   2. Betaling af købsprisen skal udelukkende ske til den konto, der er angivet på fakturaen. Fradrag af rabat er kun tilladt, hvis det er aftalt skriftligt. I tilfælde af levering mod forudbetaling sender vi først varerne, når købsprisen er krediteret vores konto.
   3. Medmindre andet er aftalt i kontrakten, skal købsprisen betales inden for otte dage efter levering. Afgørende for overholdelse af fristen er modtagelse af betaling på vores firmakonto.
   4. I tilfælde af misligholdelse opkræver vi renter i overensstemmelse med de lovbestemte bestemmelser i den tyske borgerlige lovbog (BGB).
5. Udligning/tilbageholdelse
   1. Kunden er kun berettiget til modregning, hvis hans modkrav er ubestridt eller anerkendt ved en retsafgørelse. Kunden kan kun gøre tilbageholdelsesrettigheder gældende, hvis de er baseret på det samme kontraktforhold.
6. Leveringstid
   1. Den leveringstid, der er angivet i vores ordrebekræftelse, er en omtrentlig leveringstid. Faste leveringsdatoer gælder kun, hvis vi udtrykkeligt bekræfter dette skriftligt.
   2. Hvis kunden misligholder sin accept eller overtræder sine samarbejdsforpligtelser, er vi berettiget til at kræve erstatning for den deraf følgende skade og eventuelle ekstraudgifter. Fra dette tidspunkt overgår risikoen for hændeligt tab af den købte vare til kunden.
7. Bevarelse af ejendomsretten
   1. Vores leverancer er underlagt ejendomsforbehold indtil fuld betaling af alle krav, som vi er berettiget til fra forretningsforholdet med kunden. De leverede produkter skal behandles med omhu og må kun anvendes efter hensigten.
   2. De må især ikke pantsættes eller overdrages til tredjemand uden at oplyse om ejerforholdene. I hvert tilfælde af autoriseret videresalg eller bearbejdning af vores produkter overdrager kunden allerede nu de deraf følgende krav mod sin kunde med alle tilhørende rettigheder til os i et omfang svarende til værdien af forbeholdsvaren (udvidet ejendomsforbehold). Kunden er kun berettiget til at inddrive sine krav, så længe han ikke er i misligholdelse. I tilfælde af misligholdelse og i tilfælde af en ansøgning om insolvens vedrørende kunden forbyder vi hermed videresalg eller forarbejdning af vores varer med ejendomsforbehold og tilbagekalder vores tilladelse til at inddrive de krav, der er overdraget til os som sikkerhed.
8. Materialefejl og garanti
   1. Kunden skal straks undersøge vores leverancer og straks anmelde eventuelle mangler i henhold til § 377 HGB (tysk handelslovgivning). I tilfælde af mangler ved de af os leverede produkter har vi ret til efteropfyldelse – efter vores valg ved reparation eller omlevering. Kunden skal straks underrette os om enhver mangel, så vi har mulighed for at afhjælpe skaden.
   2. I princippet har vi ret til selv at afhjælpe enhver berettiget mangel. Det står os frit for at forhandle med kunden om, hvorvidt han eventuelt selv kan udbedre mindre skader, og om vi vil betale for dette. Dette kræver dog under alle omstændigheder vores skriftlige bekræftelse.
   3. Forældelsesfristen for mangelkrav er 12 måneder – regnet fra risikoens overgang – medmindre længere frister er foreskrevet ved lov, eller vi har givet tilsvarende garantier eller serviceforpligtelser.
   4. I modsat fald er vores ansvar og ansvaret for vores juridiske repræsentanter og stedfortrædere udelukket for alle skader, uanset det kontraktlige eller lovmæssige retsgrundlag. Dette gælder ikke, hvis skaden skyldes en forsætlig eller groft uagtsom pligtforsømmelse. I tilfælde af groft uagtsomme pligtforsømmelser er ansvar for indirekte skader, såsom tabt fortjeneste, udelukket, for så vidt som dette er sædvanligt i branchen. Disse ansvarsfraskrivelser gælder dog ikke for skader på liv, legeme eller helbred, i tilfælde af garantistillelse, hvis vi svigagtigt har skjult en mangel, i tilfælde af ansvar i henhold til produktansvarsloven og i tilfælde af en culpøs overtrædelse af væsentlige kontraktlige forpligtelser (dvs. forpligtelser, hvis opfyldelse kunden regelmæssigt er afhængig af eller kan stole på for korrekt opfyldelse af kontrakten). I tilfælde af en simpel uagtsom overtrædelse af væsentlige kontraktlige forpligtelser er vores ansvar begrænset til den forudsigelige, typisk forekommende skade.
9. Sikkerhedsinstruktioner
   1. Vi sælger teknisk udstyr. Det er absolut nødvendigt, at kunden omhyggeligt læser og overholder alle brugs- og sikkerhedsanvisninger. De respektive landespecifikke brugs- og sikkerhedsforskrifter og -bestemmelser gælder.
   2. Hvis kunden er i tvivl om brugen af vores udstyr eller har spørgsmål, skal han straks kontakte os skriftligt.
10. Værneting og gældende lov
    1. I vores forretningstransaktioner med købmænd, juridiske personer under offentlig ret eller med særlige fonde under offentlig ret er opfyldelsesstedet for kundens betalingsforpligtelse det registrerede kontor for vores virksomhed i Nordwalde.
    2. Tysk lov gælder udelukkende med udelukkelse af international privatret.
    3. Afhængigt af det omtvistede beløb er den lokale domstol i Steinfurt eller den regionale domstol i Münster værneting.
11. Generelle bestemmelser
    1. Hvis en eller flere af bestemmelserne i disse generelle vilkår og betingelser er eller bliver ugyldige, skal den ugyldige bestemmelse erstattes af en bestemmelse, der kommer så tæt som muligt på formålet med kontrakten.

ADLER Arbeitsmaschinen GmbH & Co KG, An den Bahngleisen 28, 48356 Nordwalde, Tyskland